- Äúµ±Ç°µÄλÖ㺹«Ë¾Ö÷Ò³ >FMSµÄµ¶¾ßÁ÷ÔÚÏßÓÅ»¯¿ØÖƲßÂÔ
FMSµÄµ¶¾ßÁ÷ÔÚÏßÓÅ»¯¿ØÖƲßÂÔ
×÷Õߣºbearingpower ·¢±íʱ¼ä£º2010-12-12
FMSµÄµ¶¾ßÁ÷ÔÚÏßÓÅ»¯¿ØÖƲßÂÔ ¹Ø¼ü×Ö£ºµ¶¾ßÁ÷ ÔÚFMSµÄµ¶¾ß¹ÜÀíÖУ¬µ¶¾ßÁ÷µÄ·¾¶¾ö²ßÊÇ×î¹Ø¼üÒ²ÊÇ×ÔӵĿØÖÆÎÊÌ⣬³ýÁ˱£ÕÏÕýÈ·Ñ¡Óõ¶¾ßÍ⣬Ëü»¹¹ØÏµµ½ÄÜ·ñ¼õÉÙװжµ¶¾ßµÄʱ¼ä£¬×î´óÏ޶ȵØÀûÓõ¶¾ßµÄʹÓÃÊÙÃü£¬½µµÍÉú²ú³É±¾£¬Ìá¸ßÉú²úЧÂÊ¡£È»¶ø¸ÃÎÊÌâµÄ¸´ÔÓÐԸߣ¬Ä¿Ç°µÄÓÅ»¯¿ØÖÆÖ÷Òª²ÉÓÃÆô·¢Ê½Ëã·¨£¬¼ÆËã±È½Ï·±Ëö£¬ÄÑÒÔ°ÑÎÕÓÅ»¯Ð§¹û£¬ÁíÍâÔÚ¶àÄ¿±ê¡¢ÔÚÏß¿ØÖÆ·½·¨ÉÏ»¹ÓÐÐí¶àÖµµÃ¸Ä½øµÄµØ·½¡£±¾ÎÄÌá³öÒ»ÖÖ¾ùÖµÓÅ»¯¿ØÖƲßÂÔ½â¾öÉÏÊöÎÊÌâ¡£1¡¡¾ùÖµ¿ØÖƾùÖµ¿ØÖÆÊǶԴýÓÅ»¯ÔªËصÄÕûÌ寽¾ùÑ¡ÓÅ·½·¨¡£Æä»ù±¾Ë¼ÏëÊÇ£º´æÔÚ±»ÅÅÐòÔªËØA=£ûa1¡¢a2¡¢¡¡¢an£ý£¬ÒÑÅųɵÄÔªËØÐòÁÐΪface=symbol>a=a(1)¡¡a(2)¡a(k)£¬ai¡ÊA,i¡Ê£Û1,k£Ý£»ÕýÔÚÅÅÐòÔªËØa¡÷¡ÊA£¬Î´ÅÅÐòÔªËØÐòÁÐb=b(1)b(2)¡b(p)£¬b(j)¡ÊA,j¡Ê£Û1,p£Ý,p+k=n-1¡£ ´æÔÚÆÀ¼Ûº¯ÊýF(a,a¦¤£¬b£¬C)£¬ÆäÖÐCÊÇ(face=symbol>a,a¦¤£¬b)ºÍÆäËü¶ÔÏóµÄº¯Êý¡£ÓÉÓÚface=symbol>aºÍbµÄÅÅÁз½Ê½µÄ×ÜÊýÊÇÆä¸÷×Ô°üº¬µÄÔªËØ×ÜÊýµÄ½×³Ë±¶£¬¶øÄ¿±êº¯ÊýFÓÖÊÇaºÍbµÄÅÅÁз½Ê½µÄº¯Êý£¬ÕâÑùface=symbol>aºÍbµÄÔªËØÊýÁ¿ÉÔ´óÒ»µã£¬ÒªÒÔÇî¾Ù·½Ê½ÕÒµ½×îÓÅF¼°Æäa¡¢a¦¤¡¢b£¬¾Í´æÔÚ¼ÆËãÁ¿¹ý´óµÄÎÊÌâ¡£Èç¹û°Ñface=symbol>aºÍbµÄ¸÷ÔªËØ¼°Æä¶ÔFµÄÓ°ÏìÆ½¾ù¿´´ý£¬Èçͬface=symbol>aÖ»ÊÇÓÉk¸öÏàͬµÄ¡°Æ½¾ù¡±ÔªËع¹³É£¬bÖ»ÊÇÓÉp¸öÏàͬµÄ¡°Æ½¾ù¡±ÔªËع¹³É£¬ÔòÇóF¾ÍÖ»¿¼ÂÇa¡¢a¦¤¡¢bÓÉÊ²Ã´ÔªËØ¹¹³É¾ÍÐÐÁË£¬²»±Ø¿¼ÂÇÆäÅÅÁз½Ê½¡£ÔÚbÖÐÑ¡±éËùÓеÄÔªËØ×÷Ϊa¦¤£¬ÕÒÆäÖÐÒ»¸ö×îºÃµÄF£¬Æä¶ÔÓ¦µÄa¦¤¾Í±»¹Ì¶¨ÏÂÀ´ÁË¡£ÒÀ´ËÀàÍÆ¿É½«bµÄÔªËØÒÀ´ÎÅÅÁÐÍê±Ï¡£¿ÉÒÔÖ¤Ã÷£¬ÕâÖÖËã·¨ÊÇÒ»ÖÖ¶àÏîʽËã·¨¡£ 2¡¡µ¶¾ßÁ÷µÄ¿ØÖÆ»úÖÆ2.1¡¡ÆÀ¼Ûº¯Êý ÔÚFMSÖиù¾Ý¶à¸öÁã¼þµÄ¼Ó¹¤Ë³ÐòºÍÿ¸öÁã¼þµÄ¹¤ÒÕÒªÇóÐγÉÁã¼þ£¬ÓÉ´ËÑ¡Ôñ²»Í¬ÀàÐ͵ĵ¶¾ß¡£Í¬Ò»ÀàÐ͵ĵ¶¾ß¿ÉÓжà¸ö£¬ÕâЩ¾ßÓÐÍêÈ«ÏàͬµÄ¼Ó¹¤¹¦ÄܵĿ¢Ãõ¶¾ßµÄÑ¡ÔñÊDZ¾ÎÄÌÖÂ۵ĶÔÏó¡£ ¾¡¹Üæ¢Ãõ¶¾ßµÄ¼Ó¹¤¹¦ÄÜÏàͬ£¬µ«ËüÃǵÄʹÓÃÊÙÃüÈ´²»Ò»¶¨Ïàͬ£¬×ÜÊÇÏ£Íûÿ°Ñµ¶¾ß¶¼½ß¾¡ÆäÊÙÃü£¬¡°±ß½ÇÓàÁÏ¡±¾¡Á¿ÉÙ¡£°´´ËÄ¿±ê½¨Á¢ÆÀ¼Ûº¯ÊýF¡£ÔÚÁã¼þ¶ÔÒ»ÖÖµ¶¾ßÐèÇóÐòÁÐÖУ¬½«a×÷ΪÒѾÅźõÄÔªËØ¼¯ºÏ£¬a¦¤×÷ΪÕýÔÚÊÔÅŵÄÔªËØ£¬b×÷ΪûÓÐÅÅÁеÄÔªËØ¼¯ºÏ¡£ http://img.hc360.com/mt/info/images/200803/2008030305ʽÖС¡gjµÚj°Ñæ¢Ãõ¶¾ßµÄ¾ùֵʣÓàÊÙÃü£¬ËüÊÇtiÕû³ýºóµÄÓàÊýhttp://img.hc360.com/mt/info/images/200803/2008030307¡¡tiµÚj°Ñæ¢Ãõ¶¾ßµÄÓàÁôʹÓÃÊÙÃü¡¡ ¡¡Î´ÅÅÐòµÄÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇóÐòÁÐÖÐÿ´ÎÐèÇóµÄƽ¾ùʹÓÃʱ¼ähttp://img.hc360.com/mt/info/images/200803/2008030307¡¡¦ÓiδÅÅÐòµÄÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇóÐòÁÐÖеÚi´ÎÐèÇóʹÓÃʱ¼ä http://img.hc360.com/mt/info/images/200803/2008030306¡¡¡¡¡¡pδÅÅÐòµÄÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄ×ÜÐèÇó´ÎÊý£¬Ò²¼´bµÄ³¤¶È£¬i¡Êb2.2¡¡µÝÍÆ¼ÆËã¹ý³Ì ÏÈѡһ¸öbÖеÄÔªËØ×÷Ϊa¦¤1£¬´Ëʱb¡ä=face=symbol>b-a¦¤1£¬ÓÃʽ(1)ºÍ(2)Çó³öF(1)²¢¼ÇÏ£¬Ëæºó½«a¦¤1·Å»Øface=symbol>bÖУ¬Áíѡһ¸öbÖеÄÔªËØ×÷Ϊa¦¤2£¬´Ëʱface=symbol>b¡ä=b-a¦¤2£¬Çó³öF(2)²¢¼ÇÏ£¬ÒÀ´Ë·½·¨½«bÖеÄp¸öÔªËØ¶¼×÷Ϊa¦¤ÊÔÅÅÒ»´Î£¬Ö±µ½Çó³öF(p)£¬´ÓÖÐѡһ¸ö×îСµÄF(*)£¬¹Ì¶¨a¦¤*µÄ˳Ðò£¬²¢°Ña¦¤*×÷ΪaµÄ×îºóÒ»¸öÔªËØ£¬È»ºó´ÓÓàϵÄbÖнøÐÐÐÂÒ»ÂÖµÄa¦¤Ñ¡Ôñ£¬Ö±µ½°ÑbÖеÄÔªËØÈ«²¿ÅÅÍê¡£ ÔڱȽϺÍÑ¡ÔñF(*)ʱ£¬ÓÐʱ»á³öÏÖ¶à¸öÏàµÈµÄ×îСF(i)£¬¿ÉÒÔÈÎÑ¡ÆäÖÐÒ»¸ö£¬Ò²¿É³Ë»ú½øÐÐ΢µ÷£ºÈç¹ûÏ£ÍûÎÞÓÃÊ£ÓàÊÙÃü¶¼¼¯ÖÐÔÚÉÙÊýµ¶¾ßÉÏ£¬¾ÍÑ¡FµÄgjµÄ¾ù·½²î½Ï´óµÄF£»Èç¹ûÏ£ÍûÎÞÓÃÊ£ÓàÊÙÃü¶¼·ÖÉ¢ÔÚ¶à°Ñµ¶¾ßÉÏ£¬¾ÍÑ¡FµÄgjµÄ¾ù·½²î½ÏСµÄF¡£3¡¡È«¾Ö¾ö²ß3.1¡¡µ¶¾ß³ÙÖÍʱ¼ä µ¶¾ß³ÙÖÍʱ¼ä¾ÍÊÇ»ú´²Í£¹¤µÈ´ý¸Ãµ¶¾ßµÄʱ¼ä£¬ËüÖ±½ÓÓ°ÏìFMSµÄÉú²úЧÂÊ¡£µ¶¾ßµÄ¿ØÖÆÓ¦É跨ʹµ¶¾ß³ÙÖÍʱ¼ä¼õÉÙµ½×îС¡£¶¨ÐÔµØËµ£¬µ¶¾ßÔÚ»ú´²ÐèҪʱËù´¦µÄλÖþö¶¨µ¶¾ß³ÙÖÍʱ¼äµÄ´óС£¬¸Ãʱ¼äµÄ´óСλÖùØÏµÊÇ£ºÔÚÆäËü»ú´²µÄʹÓÃλÖã¾ÔÚÆäËü»ú´²µÄ¾Ö²¿µ¶¿â£¾ÔÚÖÐÑëµ¶¿â£¾ÔÚ±¾µØ¾Ö²¿µ¶¿â¡£ É裺LTijΪµÚį»ú´²Í£¹¤µÈ´ýµÚj°Ñµ¶¾ßµÄ³ÙÖÍʱ¼ä£¬PkΪµ¶¾ßÕýÔÚµÚk̨»ú´²¼Ó¹¤Áã¼þʱ¶Ô¸ÃÁã¼þµÄÊ£Óà¼Ó¹¤Ê±¼ä£¬tpkjΪµ¶¾ßj´ÓÆäËüµÚk̨»ú´²µÄʹÓÃλÖõ½±¾µØ¾Ö²¿µ¶¿âµÄ´«Êäʱ¼ä£¬takjΪµ¶¾ßj´ÓÆäËüµÚk̨»ú´²µÄ¾Ö²¿µ¶¿âµ½±¾µØ¾Ö²¿µ¶¿âµÄ´«Êäʱ¼ä£¬tcjΪµ¶¾ßj´ÓÖÐÑëµ¶¿âµ½±¾µØ¾Ö²¿µ¶¿âµÄ´«Êäʱ¼ä¡£ÓÚÊÇÓÐ LTij=Pk+tpkj(µ±µ¶¾ßjÔÚµÚk̨»ú´²µÄʹÓÃλÖÃʱ) LTij=takj(µ±µ¶¾ßjÔÚµÚk̨»ú´²µÄ¾Ö²¿µ¶¿âʱ) LTij=tcj(µ±µ¶¾ßjÔÚÖÐÑëµ¶¿âʱ) ÉÏÊöʽ×ÓºöÂÔ²ÉÓÃÈκε¶¾ß¶¼´æÔڵĵ¶¾ßÔÚ¼´½«Ê¹ÓÃλÖúͱ¾µØ¾Ö²¿µ¶¿âÖ®¼äµÄÉÏϵ¶Ê±¼ä¡£3.2¡¡×ÜÆÀ¼Ûº¯Êý µ¶¾ßÁ÷µÄ×ÜÆÀ¼Ûº¯ÊýÓ¦¸Ã¼ÈÒª¿¼Âǵ¶¾ßµÄÀûÓÃÂÊ£¬ÓÖÒª±£ÕÏFMSÓнϸߵÄÉú²úЧÂÊ¡£Òò´Ë Gj=lF(j)+LTij ʽÖÐ Gj----µ¶¾ßjµÄ×ÜÆÀ¼Ûº¯Êý l----µ÷½ÚϵÊý£¬l¡Ý1¡¡¡¡ÕâÑùÔÚÏß¿ØÖÆÊ±£¬Ã¿Ò»ÂÖ¶¼Òª¼ÆËãÿһ°Ñµ¶¾ßµÄGj£¬Ñ¡ÓþßÓÐ×îСGjµÄµ¶¾ß¡£¶ÔËùÓÐÀàÐÍµÄæ¢Ãõ¶¶¼¿ÉÓÃÉÏÊö·½·¨½øÐÐÑ¡Å䣬Íê³ÉÈ«²¿µ¶¾ßÁ÷µÄ¿ØÖÆ¡£ 4¡¡ÊµÀý¼°½áÂÛÒÔÏÂʵÀý²ÉÓþùÖµ¿ØÖÆ·½·¨½øÐÐÓÅ»¯¡£Ã¿¸öÀý×Ó¶¼¸ø³öÈô¸ÉÁã¼þ¶ÔÒ»ÖÖÀàÐÍµÄæ¢Ãõ¶µÄÐèÇóÐòÁУ¬¸ÃÐòÁеij¤¶È¾ÍÊÇÁã¼þ¶Ô¸ÃÀ൶¾ßµÄÐèÇó´ÎÊý£¬Ã¿Ò»´ÎÐèÇó¶¼ÓÐÒ»¶ÎʹÓÃʱ¼ä¡£Ã¿°Ñµ¶¾ß¶¼ÓÐʹÓÃÊÙÃü¡£ÀýÖÐ×ܵÄÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄʹÓÃʱ¼äÂÔ´óÓÚµ¶¾ßµÄ×ÜʹÓÃÊÙÃü¡£ ¾ùÖµ¿ØÖƵ¶¾ßÁ÷ÓÅ»¯ÊµÀýºÍ½á¹û Àý¡¡¡¡¡¡¡¡ºÅ12345µ¶¾ßÊýÁ¿33193030µ¶¾ß×î´óʹÓÃÊÙÃü£¨min£©40859191440µ¶¾ß×îСʹÓÃÊÙÃü£¨min£©2521202024µ¶¾ßƽ¾ùʹÓÃÊÙÃü£¨min£©33.6675151.1556.4120µ¶¾ßʹÓÃÊÙÃü¾ù·½²î1202072992415471219807µ¶¾ßʹÓÃÊÙÃü×ܺͣ¨min£©10115397216923602Áã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇó´ÎÊý£¨´Î£©10104676200×î´óʹÓÃʱ¼ä£¨min£©1323404337×îСʹÓÃʱ¼ä£¨min£©811101010ƽ¾ùʹÓÃʱ¼ä£¨min£©10.416.620.2420.84220.16ʹÓÃʱ¼ä¾ù·½²î0.65171.50.97690.77610.4865µ¶¾ß×î´óÊ£ÓàÊÙÃü£¨min£©54131513µ¶¾ß×îСʣÓàÊÙÃü£¨min£©02000µ¶¾ßƽ¾ùÊ£ÓàÊÙÃü£¨min£©33.334.6324.84.2667×ÜÊ£ÓàÊÙÃü£¨min£©91088144128¼ÆËãʱ¼ä£¨s£©1920323636×ܵ¶¾ßÊÙÃüÀûÓÃÂÊ0.9110.9350.9050.9150.9645±¾¼ÆËã²ÉÓñ¼ÌÚP155¼ÆËã»ú£¬ÄÚ´æÎª16M£¬ÓÃVisual Basic 5.0±à³ÌʵÏÖ¡£ÓÉÓÚ×ܵĵ¶¾ßÐèÇóʹÓÃʱ¼ä´óÓÚ×ܵĵ¶¾ßʹÓÃÊÙÃü£¬¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇó×ñÑÊÂÏÈÈ·¶¨µÄÐòÁУ¬¾¼ÆËãºÍ·ÖÅɺóÀýÖÐÿһ°Ñµ¶¾ßµÄÊ£ÓàÊÙÃü¶¼ÎÞ·¨ÔÙÍê³ÉÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄÏÂÒ»¸öÐèÇó£¬Ò²¼´µ¶¾ß´ËʱÒѽ߾¡ÆäËùÄÜ¡£ ͨ¹ýÕâЩʵÀý·¢ÏÖ£º (1)ÔÚ¼ÆËãÑ¡Ôñµ¶¾ßʱ£¬Èç¹û¶à°Ñµ¶¾ßµÄÆÀ¼Ûº¯ÊýF¶¼ÏàµÈ£¬²¢Îª×îСֵ£¬²ÉÓþßÓÐÎÞÓÃÊ£ÓàÊÙÃügjµÄ¾ù·½²î×î´óµÄµ¶¾ß£¬ËùµÃ×ܵĵ¶¾ßʹÓÃÊÙÃüÀûÓÃÂÊÃ÷ÏÔÓÅÓÚÈÎѡһ¸ö¾ßÓÐ×îСFµÄµ¶¾ßµÄʹÓÃÊÙÃüÀûÓÃÂÊ£¬²¢ÇÒǰÕßµÄÎÞÓÃÊ£ÓàÊÙÃüÏòÉÙÊýµ¶¾ß¼¯ÖУ¬ÓÐÀûÓÚÒÔºóÔÙ¼ÓÀûÓᣱíÖÐÏÔʾµÄÊǵÚÒ»ÖÖ·½·¨µÄ½á¹û¡£µ«ÊÇÔÚÔËÓÃʱ³ýÁËʹÓÃÊÙÃüÀûÓÃÂÊ»¹Ó¦¿¼Âǵ¶¾ßµÄ³ÙÖÍʱ¼ä£¬ÕâһĿ±êÓÐʱÓëµÚÒ»ÖÖ·½·¨ÓÐì¶Ü¡£¾¿¾¹²ÉÓÃʲô·½·¨Òª¸ù¾Ý¾ßÌåÇé¿öÀ´¶¨¡£ (2)Ëã·¨µÄ¼ÆËãʱ¼äËæÁã¼þ¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇó´ÎÊýÔö¶àµÄÔö³¤ÂýÓÚËæµ¶¾ßÊýÁ¿Ôö¶àµÄÔö³¤¡£Ó°Ïì¼ÆËãʱ¼äµÄÖ÷ÒªÒòËØÊǵ¶¾ßÊýÁ¿¡£ (3)Àý4ºÍÀý5¶¼²ÉÓÃÁË30°Ñæ¢Ãõ¶£¬¶Ôµ¶¾ßµÄÐèÇó´ÎÊýΪ76ºÍ200£¬¼ÆËãʱ¼ä¶¼Îª36s¡£ÔÚFMSÖжà´ï30°Ñæ¢Ãõ¶¾ßͬʱװÓÚÒ»¸öϵͳÊDZȽÏÉÙ¼ûµÄ¡£Òò´Ë¸ÃËã·¨µÄ¼ÆËãʱ¼äÍêÈ«¿ÉÒÔÂú×ãÒªÇó¡£ (4)×ܵ¶¾ßÊÙÃüÀûÓÃÂÊÊǵ¶¾ß×ÜʹÓÃʱ¼äÓëµ¶¾ßʹÓÃÊÙÃü×ܺ͵ıÈÖµ£¬Àý×Ó¾ù´ïµ½90£¥ÒÔÉÏ¡£ FMSµÄµ¶¾ß¹ÜÀíµÄ¿ØÖƲÉÓþùÖµ¿ØÖÆËã·¨¶ÔÒÔ¼õÉÙµ¶¾ßÎÞÓÃÊ£ÓàÊÙÃüΪĿ±êµÄÓÅ»¯ÓÐÁîÈËÂúÒâµÄЧ¹û¡£ ÕâÖÖ·½·¨´ÓÈ«¾Ö×ÅÑÛÑ¡a¦¤ÓнϴóµÄ¿ÉÄÜÕÒµ½È«¾Ö×îÓÅ·Ïߣ¬¼ÆËã·½·¨¼òµ¥£¬ÊʺÏ×÷ÔÚÏß»ò·ÇÔÚÏß¿ØÖÆ»òÓÅ»¯¡£- Êг¡Ò»²¿£º022-58519722
- Êг¡¶þ²¿£º022-58519723
- ͶËßÊÜÀí£º022-58519721
- ´«Õæ×Ü»ú£º022-23868160
- NSKÖá³ÐÀàÐÍ
- µ÷ÐĹö×ÓÖá³Ð
- µ÷ÐÄÇòÖá³Ð
- ¹öÕë×éºÏÖá³Ð
- ¹Ø½ÚÖá³Ð
- ½Ç½Ó´¥ÇòÖá³Ð
- Éî¹µÇòÖá³Ð
- ÍÆÁ¦¹ö×ÓÖá³Ð
- ÍÆÁ¦ÇòÖá³Ð
- ÍâÇòÃæÇòÖá³Ð
- Ô²Öù¹ö×ÓÖá³Ð
- Ô²×¶¹ö×ÓÖá³Ð
- ÈȵãÐÂÎÅ
- ¸ßÖÊÁ¿µ¶¼Ð ¡
- þ°×ÔÆÊ¯ÄÍ»ð²ÄÁϼò½é ¡
- ÂÖ̥ģ¾ßµÄÇåÏ´¼¼Êõ ¡
- ʳƷ°ü×°»úµÄ¹¤×÷ÔÀí½éÉÜ ¡
- ÔõÑùÅųýÏÄÀû·¢¶¯»ú¸ßѹ»ð»¨Èõ ¡
- »ÒÖýÌú£¨¹²¾§ÍÅÊýÁ¿Îª7¼¶£¬¹²¾ ¡
- ¸ß¸õºÏ½ð°×¿ÚÖýÌú(·Å´ó500±¶) ¡
- ¿ì×ßË¿µç»ð»¨ÏßÇиî¼Ó¹¤¹¤ÒÕ³õ ¡
- µÍ̼¸ß¸õ°×¿ÚÖýÌú(1000¡æ´ã»ð) ¡
- ¹úÍâÌØÖÖÌմɵķ¢Õ¹¼°Ð¶¯Ïò ¡
- ³å²Ãģģ¾ß¸ÖµÄÑо¿ ¡
- ¸÷ÖÖ¹¤ÒµÉ豸¶ÔÈó»¬Ó͵ÄÒªÇó£¨ ¡
- ÂÝÎÆµ¶¾ßÔÚ¹ú¼Êµ¶¾ßÊг¡Õ¼ÓÐÖØ ¡
- ÄÉÃײÄÁÏÑо¿µÄÏÖ×´ ¡