- Äúµ±Ç°µÄλÖ㺹«Ë¾Ö÷Ò³ >¹ö¶¯Öá³Ð´Ê»ã
¹ö¶¯Öá³Ð´Ê»ã
×÷Õߣºbearingpower ·¢±íʱ¼ä£º2010-12-12
1¡¢Öá³Ð¹ö¶¯Öá³Ð£ºÔÚÖ§³Ð¸ººÉºÍ±Ë´ËÏà¶ÔÔ˶¯µÄÁã¼þ¼ä×÷¹ö¶¯Ô˶¯µÄÖá³Ð£¬Ëü°üÀ¨ÓйöµÀµÄÁã¼þºÍ´ø»ò²»´ø¸ôÀë»òÒýµ¼¼þµÄ¹ö¶¯Ìå×é¡£¿ÉÓÃÓÚ³ÐÊܾ¶Ïò¡¢ÖáÏò»ò¾¶ÏòÓëÖáÏòµÄÁªºÏ¸ººÉ¡£½Ç½Ó´¥Öá³Ð£ºÇòÓëÌ×Ȧ¹«³Æ½Ó´¥½Ç´óÓÚ0¡ã£¬¶øÐ¡ÓÚ90¡ãµÄ¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÍâÇòÃæÖá³Ð£ºÓÐÍâÇòÃæºÍ´øËø½ô¼þµÄ¿íÄÚȦµÄÏòÐĹö¶¯Öá³Ð¡£Ö÷Òª¹©¼òµ¥µÄÍâ¿ÇʹÓá£Ö±ÏßÔ˶¯Öá³Ð£ºÁ½¹öµÀÔÚ¹ö¶¯·½ÏòÉÏÓÐÏà¶ÔÖ±ÏßÔ˶¯µÄ¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÇòÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÇòµÄ¹ö¶¯Öá³Ð¡£Éî¹µÇòÖá³Ð£ºÃ¿¸öÌ×Ȧ¾ù¾ßÓÐºá½ØÃæ´óԼΪÇòµÄÖܳ¤Èý·ÖÖ®Ò»µÄÁ¬Ðø¹µÐ͹öµÀµÄÏòÐÄÇòÖá³Ð¡£ÍÆÁ¦ÇòÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÇòµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊǹö×ӵĹö¶¯Öá³Ð¡£Ô²Öù¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÔ²Öù¹ö×ÓµÄÏòÐĹö¶¯Öá³Ð¡£Ô²×¶¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÔ²×¶¹ö×ÓµÄÏòÐĹö¶¯Öá³Ð¡£¹öÕëÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊǹöÕëµÄÏòÐĹö¶¯Öá³Ð¡£ÇòÃæ¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇ͹ÇòÃæ»ò°¼Ãæ¹ö×ӵĵ÷ÐÄÏòÐĹö¶¯Öá³Ð¡£ÓÐ͹ÇòÃæ¹ö×ÓµÄÖá³Ð£¬ÍâȦÓÐÒ»ÇòÃæÐιöµÀ£»Óа¼Ãæ¹ö×ÓµÄÖá³Ð£¬ÆäÄÚȦÓÐÒ»ÇòÃæÐιöµÀ¡£ÍÆÁ¦¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊǹö×ÓµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÍÆÁ¦Ô²Öù¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÔ²Öù¹ö×ÓµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÍÆÁ¦Ô²×¶¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇÔ²×¶¹ö×ÓµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÍÆÁ¦¹öÕëÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊǹöÕëµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÍÆÁ¦ÇòÃæ¹ö×ÓÖá³Ð£º¹ö¶¯ÌåÊÇ͹ÇòÃæ»ò°¼Ãæ¹ö×ӵĵ÷ÐÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³Ð¡£ÓÐ͹ÇòÃæ¹ö×ÓµÄÖá³Ð×ùȦµÄ¹öµÀΪÇòÃæÐΣ¬Óа¼ÇòÃæ¹ö×ÓµÄÖá³ÐÖáȦµÄ¹öµÀΪÇòÃæÐΡ£´ø×ùÖá³Ð£ºÏòÐÄÖá³ÐÓë×ù×éºÏÔÚÒ»ÆðµÄÒ»ÖÖ×é¼þ£¬ÔÚÓëÖá³ÐÖáÐÄÏ߯½ÐеÄÖ§³Å±íÃæÉÏÓиö°²×°Âݶ¤µÄµ×°å¡£¹Ø½ÚÖá³Ð£º»¬¶¯½Ó´¥±íÃæÎªÇòÃæ£¬Ö÷ÒªÊÊÓÃÓÚ°Ú¶¯Ô˶¯¡¢ÇãбÔ˶¯ºÍÐýתÔ˶¯µÄÇòÃæ»¬¶¯Öá³Ð¡£×éºÏÖá³Ð£ºÒ»Ì×Öá³ÐÄÚͬʱÓÉÉÏÊöÁ½ÖÖÒÔÉÏÖá³Ð½á¹¹ÐÎʽ×éºÏ¶ø³ÉµÄ¹ö¶¯Öá³Ð¡£Èç¹öÕëºÍÍÆÁ¦Ô²Öù¹ö×Ó×éºÏÖá³Ð¡¢¹öÕëºÍÍÆÁ¦Çò×éºÏÖá³Ð¡¢¹öÕëºÍ½Ç½Ó´¥Çò×éºÏÖá³ÐµÈ¡£ÆäËûÖá³Ð£º³ýÉÏÊöÒÔÍâµÄÆäËû½á¹¹µÄ¹ö¶¯Öá³Ð¡£2¡¢Öá³ÐÁã¼þÖá³ÐÁã¼þ£º×é³É¹ö¶¯Öá³Ð¸÷Áã¼þÖ®Ò»£¬µ«ÊDz»°üÀ¨ËùÓеĸ½¼þ¡£Öá³ÐÌ×Ȧ£º¾ßÓÐÒ»¸ö»ò¼¸¸ö¹öµÀµÄÏòÐĹö¶¯Öá³ÐµÄ»·ÐÎÁã¼þ¡£Öá³ÐµæÈ¦£º¾ßÓÐÒ»¸ö»ò¼¸¸ö¹öµÀµÄÍÆÁ¦¹ö¶¯Öá³ÐµÄ»·ÐÎÁã¼þ¡£Æ½µ²È¦£ºÒ»¸ö¿É·ÖÀëµÄ»ù±¾ÉÏÆ½µÄµæÈ¦£¬ÓÃÆäÄÚ»òÍⲿ·Ö×÷ΪÏòÐÄÔ²Öù¹ö×ÓÖá³ÐÍâȦ»òÄÚȦµÄÒ»¸öµ²±ß¡£Ð±µ²È¦(¿É·ÖÀëµÄ)£ºÒ»¸ö¿É·ÖÀëµÄÓС°L¡±ÐνØÃæµÄȦ£¬ÓÃÆäÍⲿ·Ö×÷ΪÏòÐÄÔ²Öù¹ö×ÓÖá³ÐÄÚȦµÄÒ»¸öµ²±ß¡£Öе²È¦£ºÔÚ¾ßÓÐÁ½Áлò¶àÁйö×ӵĹö×ÓÖá³ÐÄÚµÄÒ»¸ö¿É·ÖÀëµÄȦ£¬ÓÃÓÚ¸ôÀëÁ½Áйö×Ó²¢Òýµ¼¹ö×Ó¡£Ö¹¶¯»·£º¾ßÓк㶨½ØÃæµÄµ¥¿Ú»·£¬×°ÔÚ»·ÐιµÀ½«¹ö¶¯Öá³ÐÔÚÍâ¿ÇÄÚ»òÖáÉÏÖáÏò¶¨Î»¡£ËøÈ¦£º¾ßÓк㶨½ØÃæµÄµ¥¿Ú»·£¬×°ÔÚ»·ÐιµÀï×÷Ϊµ²È¦½«¹ö×Ó»ò±£³Ö¼Ü±£³ÖÔÚÖá³ÐÄÚ¡£¸ôȦ£ºÊÇ»·ÐÎÁã¼þ£¬ÓÃÓÚÁ½¸öÖá³ÐÌ×Ȧ»òÖá³ÐµæÈ¦Ö®¼ä£¬»òÁ½°ëÖá³ÐÌ×Ȧ֮¼ä»òÁ½°ëÖá³ÐµæÈ¦Ö®¼ä£¬ÒÔʹËüÃÇÖ®¼ä±£³ÖËù¹æ¶¨µÄÖáÏò¾àÀë¡£ÃÜ·âȦ£ºÓÉÒ»¸ö»ò¼¸¸öÁã¼þ×é³ÉµÄ»·ÐÎÕÖ£¬¹Ì¶¨ÔÚÖá³ÐµÄÒ»¸öÌ×Ȧ»òµæÈ¦Éϲ¢ÓëÁíÒ»Ì×Ȧ»òµæÈ¦½Ó´¥»òÐγÉÕµÄÃÔ¹¬¼ä϶£¬·ÀÖ¹Èó»¬ÓÍ©³ö¼°ÍâÎïÇÖÈë¡£·À³¾¸Ç£ºÊǸö»·ÐÎÕÖ£¬Í¨³£Óɱ¡½ðÊô°å³åѹ¶ø³É£¬¹Ì¶¨ÔÚÖá³ÐµÄÒ»¸öÌ×Ȧ»òµæÈ¦ÉÏ£¬²¢³¯ÁíÒ»Ì×Ȧ»òµæÈ¦ÑÓÉ죬ÕÚסÖá³ÐÄÚ²¿¿Õ¼ä£¬µ«²»ÓëÁíÒ»Ì×Ȧ»òµæÈ¦½Ó´¥¡£»¤È¦£º¸½ÔÚÄÚȦ»òÖáȦÉϵÄÒ»¸öÁã¼þ£¬ÀûÓÃÀëÐÄÁ¦ÒÔÔöÇ¿¹ö¶¯Öá³Ð·ÀÖ¹ÍâÎïÇÖÈëµÄÄÜÁ¦¡£¹ö¶¯Ì壺ÔÚ¹öµÀ¼ä¹ö¶¯µÄÇò»ò¹ö×Ó¡£±£³Ö¼Ü£º²¿·ÖµØ°ü¹üÈ«²¿»òһЩ¹ö¶¯Ì壬²¢ÓëÖ®Ò»ÆðÔ˶¯µÄÖá³ÐÁã¼þ£¬ÓÃÒÔ¸ôÀë¹ö¶¯Ì壬²¢ÇÒͨ³£»¹Òýµ¼¹ö¶¯ÌåºÍ½«Æä±£³ÖÔÚÖá³ÐÄÚ¡£¸ôÀë¼þ£ºÎ»ÓÚÏàÁڵĹö¶¯ÌåÖ®¼ä²¢ÓëÖ®Ò»ÆðÔ˶¯µÄÖá³ÐÁã¼þ£¬ÓÃÓÚ¸ôÀë¹ö¶¯Ìå¡£Çò£ºÇòÐιö¶¯Ìå¡£¹ö×Ó£ºÓжԳÆÖá²¢ÔÚ´¹Ö±ÆäÖáÐÄÏßµÄÈÎÒ»Æ½ÃæÄÚµÄºá½ØÃæ¾ù³ÊÔ²ÐεĹö¶¯Ìå¡£¹öÕ룺³¤¶ÈÓëÖ±¾¶Ö®±ÈÂʽϴóµÄСֱ¾¶Ô²Öù¹ö×Ó£¬Ò»°ã³¤¶ÈÔÚÖ±¾¶µÄ3¡«10±¶Ö®¼ä£¬µ«Ö±¾¶Í¨³£²»³¬¹ý5mm¡£¹öÕëÍ·²¿¿ÉÒÔÓм¸ÖÖÐÎ×´¡£3¡¢³ß´ç³ß´ç·½°¸£º°üÀ¨¹ö¶¯Öá³ÐÍâÐγߴçµÄϵͳ»ò±í¡£Öá³ÐϵÁУºÒ»×éÌØ¶¨ÀàÐ͵Ĺö¶¯Öá³Ð£¬¾ßÓÐÖð½¥Ôö¼ÓµÄ³ß´ç£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏÂÓÐÏàͬµÄ½Ó´¥½ÇÇÒÍâÐγߴçÖ®¼äÓÐÒ»¶¨µÄ¹ØÏµ¡£³ß´çϵÁУº¿í¶ÈϵÁлò¸ß¶ÈϵÁÐÓëÖ±¾¶ÏµÁеÄ×éºÏ£¬¶ÔÔ²×¶¹ö×ÓÖá³Ð»¹°üÀ¨½Ç¶ÈϵÁС£Ö±¾¶ÏµÁУºÎÒ¹úÏÖÐбê×¼³ß´ç·½°¸µÄÒ»²¿·Ö¡£Öá³ÐÍâ¾¶µÄµÝÔöϵÁУ¬¶Ôÿһ¸ö±ê×¼µÄÖá³ÐÄÚ¾¶À´Ëµ£¬ÓÐÒ»¸öÍ⾶ϵÁУ¬¶øÁ½Ö±¾¶Ö®¼ä¾³£ÓÐÒ»ÌØ¶¨¹ØÏµ¡£¿í¶ÈϵÁУºÎÒ¹úÏÖÐбê×¼³ß´ç·½°¸µÄÒ»²¿·Ö¡£Öá³Ð¿í¶ÈµÄµÝÔöϵÁУ¬¶Ôÿһֱ¾¶ÏµÁеÄÖá³ÐÄÚ¾¶£¬ÓÐÒ»¿í¶ÈϵÁС£¸ß¶ÈϵÁУºÎÒ¹úÏÖÐбê×¼ÍÆÁ¦Öá³Ð³ß´ç·½°¸µÄÒ»²¿·Ö¡£Öá³Ð¸ß¶ÈµÄµÝÔöϵÁУ¬¶Ôÿһֱ¾¶ÏµÁеÄÖá³ÐÄÚ¾¶£¬ÓÐÒ»¸ß¶ÈϵÁС£½Ç¶ÈϵÁУºÎÒ¹úÏÖÐбê×¼Ô²×¶¹ö×ÓÖá³Ð³ß´ç·½°¸µÄÒ»²¿·Ö£¬½Ó´¥½ÇµÄÒ»¸öÌØ¶¨·¶Î§¡£ÍâÐγߴ磺ÏÞ¶¨Öá³ÐÍâÐεÄÒ»Öֳߴ硣»ù±¾ÍâÐγߴçΪÄÚ¾¶¡¢Íâ¾¶¡¢¿í¶È(»ò¸ß¶È)¼°µ¹½Ç³ß´ç¡£Öá³ÐÄÚ¾¶£ºÏòÐÄÖá³ÐµÄÄÚȦÄÚ¾¶»òÍÆÁ¦Öá³ÐµÄÖáȦÄÚ¾¶¡£Öá³ÐÍâ¾¶£ºÏòÐÄÖá³ÐµÄÍâȦÍâ¾¶»òÍÆÁ¦Öá³ÐµÄ×ùȦÍâ¾¶¡£Öá³Ð¿í¶È£ºÏÞ¶¨ÏòÐÄÖá³Ð¿í¶ÈµÄÁ½¸öÌ×Ȧ¶ËÃæÖ®¼äµÄÖáÏò¾àÀ룬¶ÔÓÚµ¥ÁÐÔ²×¶¹ö×ÓÖá³ÐÊÇÖ¸ÍâȦ±³ÃæÓëÄÚȦ±³ÃæÖ®¼äµÄÖáÏò¾àÀë¡£Öá³Ð¸ß¶È£ºÏÞ¶¨ÍÆÁ¦Öá³Ð¸ß¶ÈµÄÁ½¸öµæÈ¦±³ÃæÖ®¼äµÄÖáÏò¾àÀë¡£ÇòÖ±¾¶£ºÓëÇò±íÃæÏàÇеÄÁ½Æ½ÐÐÆ½Ãæ¼äµÄ¾àÀë¡£¹ö×ÓÖ±¾¶£ºÔÚ´¹Ö±ÓÚ¹ö×ÓÖáÐÄÏߵį½ÃæÄÚ(¾¶ÏòÆ½Ãæ)£¬Óë¹ö×Ó±íÃæÏàÇÐµÄ±Ë´ËÆ½ÐеÄÁ½ÌõÇÐÏßÖ®¼äµÄ¾àÀë¡£¼ÆËã¶î¶¨¸ººÉʱ£¬Ó¦Óùö×ÓÖв¿µÄ¾¶ÏòÆ½Ãæ¡£¹ö×Ó³¤¶È£º°üº¬¹ö×ÓÄ©¶ËÔÚÄÚµÄÁ½¾¶ÏòÆ½Ãæ¼äµÄ¾àÀë¡£µ«ÔÚ¼ÆËã¶î¶¨¸ººÉʱÓõġ°¹ö×Ó³¤¶È¡±Êǹö×ÓÓë¹öµÀÔÚ×î¶Ì½Ó´¥´¦µÄÀíÂÛ×î´ó½Ó´¥³¤¶È¡£¹«³ÆÄÚ¾¶(Íâ¾¶)£º°üÂç»ù±¾Ô²ÖùÐÎÄÚ¿×(Ô²ÖùÐÎÍâ±íÃæ)ÀíÂÛ±íÃæµÄÔ²ÖùÌåµÄÖ±¾¶¡£ÔÚÒ»Ö¸¶¨µÄ¾¶ÏòÆ½ÃæÄÚ£¬°üÂçÔ²×¶¿×ÀíÂÛ±íÃæµÄÔ²×¶ÌåµÄÖ±¾¶¡£°üÂç»ù±¾ÇòÐαíÃæµÄÀíÂÛ±íÃæµÄÇòÃæÖ±¾¶¡£Ì×Ȧ¹«³Æ¿í¶È£ºÖá³ÐÌ×ȦÁ½ÀíÂÛ¶ËÃæ¼äµÄ¾àÀë¡£Ò»°ãÊÇʵ¼Ê¿í¶ÈÆ«²îµÄ»ù×¼Öµ(»ù±¾³ß´ç)¡£Öá³Ðʵ¼Ê¿í¶È£ºÏòÐÄÖá³ÐµÄÖáÐÄÏßÓëÏÞ¶¨Öá³Ð¿í¶ÈµÄÌ×Ȧʵ¼Ê¶ËÃæµÄÁ½¸öÇÐÆ½Ãæ½»µã¼äµÄ¾àÀë¡£ÓÃÄÚȦ¶ËÃæ¼°ÍâȦ¶ËÃæÏÞ¶¨Öá³Ð¿í¶È¡£×¢£º¶Ôµ¥ÁÐÔ²×¶¹ö×ÓÖá³Ð£¬ÎªÖá³ÐÖáÐÄÏßÓëÏÂÊöÁ½Æ½Ãæ½»µã¼äµÄ¾àÀ룺һ¸öÆ½ÃæÊÇÓëÄÚȦʵ¼Ê±³ÃæÏàÇÐµÄÆ½Ã棬ÁíÒ»¸öÊÇÓëÍâȦʵ¼Ê±³ÃæÏàÇÐµÄÆ½Ãæ¡£´ËʱÄÚ¡¢ÍâȦ¹öµÀÒÔ¼°ÄÚȦ±³Ãæµ²±ßµÄÀï±ß¾ùÓëËùÓйö×ÓÏà½Ó´¥¡£Öá³Ðʵ¼Ê¸ß¶È£ºÍÆÁ¦Öá³ÐÖáÐÄÏßÓëÏÞ¶¨Öá³Ð¸ß¶ÈµÄµæÈ¦Á½¸öʵ¼Ê±³ÃæµÄÇÐÆ½Ãæ½»µã¼äµÄ¾àÀë¡£Çò¹«³ÆÖ±¾¶£ºÒ»°ãÓÃÓÚʶ±ðÇò³ß´çµÄÖ±¾¶Öµ¡£¹ö×Ó¹«³ÆÖ±¾¶£ºÒ»°ãÓÃÓÚʶ±ð¹ö×ÓÖ±¾¶µÄÖ±¾¶Öµ¡£¡¡¶ÔÓڶԳƹö×Ó£¬ÊÇÖ¸ÔÚͨ¹ý¹ö×Ó³¤¶ÈÖв¿µÄ¾¶ÏòÆ½ÃæÄÚµÄÀíÂÛÖ±¾¶£¬¶Ô·Ç¶Ô³Æ¹ö×ÓÊÇ×î´óµÄÀíÂÛÖ±¾¶(¼´ÔÚ°üÀ¨Ô²×¶¹ö×Ó´ó¶ËµÄ¼ÙÏë¼â½ÇÔÚÄڵľ¶ÏòÆ½ÃæÄÚ)¡£¹ö¶¯Öá³Ð¹«²î£ºÒ»°ãÌõ¼þÏ£¬ÔÚ+20¡æÎ¶ȣ¬Öá³Ð¼°ÆäÁã¼þ²»ÒòÍâÁ¦(°üÀ¨²âÁ¿¸ººÉºÍÁã¼þ±¾ÉíÖØÁ¦)¶øÒýÆðÄÚÓ¦Á¦£¬ÆäÍâÐγߴ粻Ӧ³¬³öµÄ¹«³Æ³ß´çµÄÆ«²î·¶Î§¡£ÉÏһƪ£ºÖá³Ð³£¹æ¼ì²éµÄ×¼±¸¹¤×÷
ÏÂһƪ£ºZD661-LH-120Ë®ÂÖ»ú×éÖ÷Öá¶ÏÁÑÕû
- Êг¡Ò»²¿£º022-58519722
- Êг¡¶þ²¿£º022-58519723
- ͶËßÊÜÀí£º022-58519721
- ´«Õæ×Ü»ú£º022-23868160
- NSKÖá³ÐÀàÐÍ
- µ÷ÐĹö×ÓÖá³Ð
- µ÷ÐÄÇòÖá³Ð
- ¹öÕë×éºÏÖá³Ð
- ¹Ø½ÚÖá³Ð
- ½Ç½Ó´¥ÇòÖá³Ð
- Éî¹µÇòÖá³Ð
- ÍÆÁ¦¹ö×ÓÖá³Ð
- ÍÆÁ¦ÇòÖá³Ð
- ÍâÇòÃæÇòÖá³Ð
- Ô²Öù¹ö×ÓÖá³Ð
- Ô²×¶¹ö×ÓÖá³Ð
- ÈȵãÐÂÎÅ
- F&FÖá³Ð°²×°ÖªÊ¶ ¡
- F&FÖá³Ð×ùÓëÖá¼°Öá³ÐÖ®¼äÅäºÏµ ¡
- NSKÖá³Ð³£¹æ¼ì²éµÄ¹æ¶¨Ìõ¼þ ¡
- INA¹«Ë¾Öá³Ð²¹³ä´úºÅ ¡
- NSKÇúÖáÖá³ÐÅÜÍâÔ²µÄÐÞ¸´ ¡
- Öá³Ð֪ʶ£ºÖá³Ð×ùµÄ¸Õ¶ÈÓëͬÖá ¡
- ·Ä¶§NSKÖá³ÐµÄά»¤ºÍ±£Ñø·½·¨ ¡
- Öá³ÐÏà¹ØµÄ13Ìõ֪ʶ:±£Ñø¡¢¼ìÐ ¡
- ʲôÊÇ»¬¶¯Öá³Ð×ù ¡
- NSK Öá³ÐµÄÑ¡ÔñÓëʹÓà ¡
- ¹ö¶¯NSKÖá³ÐµÄÅзϱê×¼ ¡
- ×°²ðNSKÖá³ÐʱµÄÊ©Á¦Öص㠡
- NSKÖá³ÐµÄ±£³ÖÆ÷¡¢ÃÜ·âȦ¡¢·À³ ¡
- Öá³ÐÅäºÏ¼þ¹«²îÓë²âÁ¿ ¡